Frontalier (travailleur) : en Alsace du Sud, particulièrement, petit employé de grosses entreprises helvètes, plus rarement allemandes, qui verse mensuellement sur son compte bancaire en devises l’équivalent de cinq mille euros, pour récurer les chiottes d’organismes bancaires dont la probité légendaire attire les placements des honnêtes gens, ou empaqueter des pilules destinées au confort gastrique des barons de l’OCDE. On notera …

Camp de redressement : espace clos, planté de miradors et de baraquements sans goût, dans lequel notre partenaire européen le plus dynamique a enfermé les mauvais coucheurs, au temps de l’empire qui devait durer mille ans. Si l’on en croit les témoignages, le lieu ne ressemblait pas du tout à Europapark, hormis peut-être du point de vue de l’efficacité, apanage germanique …

Bellelurette : commune de la Porte d’Alsace, abritant deux centaines d’habitants et un ancien couvent reconverti en maison d’accueil pour les âmes simples, ce qui revient au même.    Bois du Tollweck : lieu de promenade dominicale prisé par les habitants de Dàckelebourg, aux beaux jours (voir Dàckelebourg), avec un petit crochet au parc zoologique attenant, si on ne fait pas partie …

Alsacien (-ne) : élément d’un peuple fier et ombrageux, dont l’histoire compliquée nourrit le rayon « alsatique » de toute bonne librairie régionale. L’Alsacien ne s’en laisse pas conter, on lui a trop fait le coup. Il est d’un naturel pudique, malgré ses bonnes grosses blagues trouvant leur inspiration sous la ceinture, de préférence au verso. L’Alsacien communique avec ses pairs au moyen …